"Non t'amo se non perché t'amo" bellissima poesia di Pablo Neruda
Non t'amo se non perché t'amo
e dall'amarti a non amarti giungo
e dall'attenderti quando non t'attendo
passa dal freddo al fuoco il mio cuore.
Ti amo solo perché io ti amo,
senza fine t'odio, e odiandoti ti prego,
e la misura del mio amor viandante
è non vederti e amarti come un cieco.
Forse consumerà la luce di Gennaio,
il raggio crudo, il mio cuore intero,
rubandomi la chiave della calma.
In questa storia solo io muoio
e morirò d'amore perché t'amo,
perché t'amo, amore, a ferro e fuoco.
Pablo Neruda
«La poesia è sempre un atto di pace. Il poeta nasce dalla pace come il pane nasce dalla farina.»
Poesie scelte: PABLO NERUDA, Cento sonetti d'amore (Firenze, Passigli 1996).
Saprai che non t'amo e che t'amo
perché la vita è in due maniere,
la parola è un'ala del silenzio,
il fuoco ha una metà di freddo.
Io t'amo per cominciare ad amarti,
per ricominciare l'infinito,
per non cessare d'amarti mai:
per questo non t'amo ancora.
T'amo e non t'amo come se avessi
nelle mie mani le chiavi della gioia
e un incerto destino
sventurato.
Il mio amore ha due vite per amarti.
Per questo t'amo quando non t'amo
e per questo t'amo quando t'amo.
---
Sabrás que no te amo y que te amo
puesto que de dos modos es la vida,
la palabra es un ala del silencio,
el fuego tiene una mitad de frío.
Yo te amo para comenzar a amarte,
para recomenzar el infinito
y para no dejar de amarte nunca:
por eso no te amo todavía.
Te amo y no te amo como si tuviera
en
mis manos las llaves de la dicha
y un incierto destino desdichado.
Mi amor tiene dos vidas para armarte.
Por eso te amo cuando no te amo
y por eso te amo cuando te amo.
INFORMAZIONI SULLA POESIA
E' stata visualizzata 4399 volte.
E' stata votata 5 volte.
Pubblicata in data 28/10/15.
E' lunga 607 caratteri.
L'autore � Pablo Neruda: Poeta, scrittore a attivista cileno
Nascita: Parral (Cile) il 12/07/1904, data morte il 23/09/1973
Matura presto nel cuore di Ricardo Eliezer Neftal� Reyes Basoalto la passione per la letteratura, assecondata soprattutto a scuola dove viene incitato dalla sua insegnante, nonch� futuro Premio Nobel, Gabriela Mistral. Ha solo tredici quando il suo primo pezzo compare sul giornale locale; poco pi� tardi, sotto lo pseudonimo di Pablo Neruda, prende .. Continua �
Non t’amo se non perché t’amo
e dall’amarti a non amarti giungo
e dall’attenderti quando non t’attendo
passa dal freddo al fuoco il mio cuore.
Ti amo solo perché io ti amo,
senza fine t’odio, e odiandoti ti prego,
e la misura del mio amor viandante
è non vederti e amarti come un cieco.
Forse consumerà la luce di Gennaio,
il raggio crudo, il mio cuore
intero,
rubandomi la chiave della calma.
In questa storia solo io muoio
e morirò d’amore perché t’amo,
perché t’amo, amore, a ferro e fuoco.
Non t'amo se non perché t'amo
e dall'amarti a non amarti giungo
e dall'attenderti quando non t'attendo
passa dal freddo al fuoco il mio cuore.
Ti amo solo perché io ti amo,
senza fine t'odio, e odiandoti ti prego,
e la misura del mio amor viandante
è non vederti e amarti come un cieco.
Forse consumerà la luce di Gennaio,
il raggio crudo, il mio cuore intero,
rubandomi la chiave della calma.
In questa
storia solo io muoio
e morirò d'amore perché t'amo,
perché t'amo, amore, a ferro e fuoco.
Poesia di Pablo Neruda (scheda del poeta) Tutte le poesie di questo autore Sei un docente? Abbiamo qualcosa da dirti, clicca qui per saperne di più. Testo della poesia: Non t'amo come se fossi rosa di sale, topazio T'amo come la pianta che non fiorisce e reca T'amo senza sapere come, né quando né da dove, che così, in questo modo in cui non sono e non sei, Analisi della poesia Importante: Non copiare questo testo senza citare la fonte! Se vuoi
riportarlo altrove, specifica che è stato preso da qui. Non copiare tutta la pagina: cita una parte del testo e inserisci un link di rimando a questa pagina. Violare queste regole potrà portare a conseguenze legali. Info sul copyright Sei un docente? Abbiamo qualcosa da dirti, clicca qui per
saperne di più. Tutte le poesie di questo autore Importante: Non copiare questo testo senza citare la fonte! Se vuoi riportarlo altrove, specifica che è stato preso da qui. Non copiare tutta la pagina: cita una parte del testo e inserisci un link di rimando a questa pagina. Violare queste regole potrà portare a conseguenze legali. Info sul copyright Articolo pubblicato e online dal 27/05/2013 - Vietata la copia non autorizzata. Info sul copyright
O freccia di garofani che propagano il fuoco:
t'amo come si amano certe cose oscure,
segretamente, entro l'ombra e l'anima.
Dentro di sé, nascosta, la luce di quei fiori;
grazie al tuo amore vive oscuro nel mio corpo
il
concentrato amore che ascese dalla terra.
t'amo direttamente senza problemi né orgoglio:
così ti amo perché non so amare altrimenti
così vicino che la tua mano sul mio petto è mia,
così vicino che si chiudono i tuoi occhi col mio sonno.